English version below

Deze vertoning is onderdeel van Wageningen Wildlife Film Festival. Meer informatie over het festival vind je HIER.

---

Midden in Europa rijzen de Alpen indrukwekkend op aan de horizon. Tussen deze bergtoppen leven talloze diersoorten, ieder met hun eigen strategieën om te overleven. Van kikkers die lange reizen maken op zoek naar liefde tot waterspreeuwen die hun partners proberen te verleiden met bijzondere choreografieën.

Ook in het bos is er volop bedrijvigheid: een eekhoorn gaat er vandoor met de wintervoorraad van een notenkraker, een specht worstelt met de bouw van zijn nest en mieren sluiten bondgenootschappen met bladluizen. Door deze dieren van dichtbij te volgen, ontdekken we dat niet altijd de sterkste wint, maar juist wie elkaar helpt. Bomen en paddenstoelen zijn daarin ware meesters.

In the middle of Europe, the Alps stand out impressively against the horizon.
Home to many animal species whose fates intertwine among these peaks: from the grass frogs that embark on long journeys of love to the extraordinary choreographies of the white-throated dipper to gain the partner.

And then the inhabitants of the forest are certainly present: the squirrel is taking away the supplies of the spotted nutcracker, the woodpecker is struggling with its nest construction, and the ant is building alliances with aphids. Through a privileged and fresh look at the life, love, difficulties and strategies adopted by these animals, we are able to discover that it’s not always the stronger who prevails but those who help each other. In this, trees and mushrooms are real masters.